“外语天才”韦礼安大秀外语能力让人惊艳
自爆英文专辑灵感多源自友人
暌违4、5年没有来马的韦礼安,近期不仅因改编名曲《如果可以》韩文版再度引起广大网友关注和讨论,“外语天才”韦礼安在《MY FUN人气王》大秀强大的外语能力,马来语、粤语、客家语都难不倒他!
毕业于台大外语系,被公认外语能力强的韦礼安透露,父母皆为大学外语教授,所以可能自小在耳濡目染下也造就了他的外语能力。在接受主持人大头Aki访问时,久未访马的他也不断“晒出”记忆犹存的马来语词汇,有趣的是,他大多数记得的单词都是食物的名称。而在节目里的猜歌游戏环节中,Aki把歌词翻译成马来语、粤语和客家话,请对方猜出其歌曲名时,作为语言天才的韦礼安仅靠着一些重点单词,就轻松把所有题目都猜对,让Aki对他的外语能力感到惊讶并给予肯定!
于去年底发行了首张英文专辑《I’m More Sober When I’m Drunk》的韦礼安,带着新专辑与主持人大头Aki侃侃而谈他在创作首张英文专辑时的心路历程。被誉为‘外语天才’的他分享道,在创作英文歌曲时,整体上的制作会比中文来得快,“英文词汇的要求不会比中文来得高,所以有更多时间可以专注在编曲的部分上,希望之后会持续不断有英文作品。”基于此次的英文专辑反馈不错,让韦礼安信心大增,甚至曾和公司讨论往后是否都做英文专辑就好了,“结果大家一致反对Say No,所以经讨论后,未来可能会朝着中英文专辑轮着制作发行,两者兼顾。”
有别于中文歌曲的情歌路线,韦礼安在英文专辑散发的魅力涵盖了性感、洒脱、逞强等元素,当被询及歌曲灵感来源是来自于自身或是周遭朋友的经历时,他则趁机爆料说自己的情史没有好友瘦子(台湾饶舌歌手)来得丰富,所以灵感来源都是以朋友分享的经历居多。
尽管如此,韦礼安也不吝分享自己的感情世界,他表示自己很注重情感的公平,却因自己很容易太专注在自身的事情上,而导致不小心忽略对方的感受,每次他都需要提醒自己,不要忘记关注对方。当Aki让他选择“很爱我的人”还是“我很爱的人”时,韦礼安却拒绝回答,“这是陷阱题,因为“爱”不能被定义,不能被计较,如果一方开始计较,这段关系就变了味。”