齐集各地演员翻拍中国叫好叫座喜剧电影《夏洛特烦恼》
《令伯特烦恼》明年初上映！
《令伯特烦恼》翻拍自中国创下14.4亿人民币票房佳绩的电影《夏洛特烦恼》。该电影中一段段的台词都深入人心，在搞笑之余揭示着一个个人生哲理就更难能可贵了。导演郑建国看中这一点，觉得故事题材轻松诙谐，适合阖家老小观看，决意翻拍大马版并命名为《令伯特烦恼》，融入更多本土元素以让观众感受到更多共鸣。
《令伯特烦恼》前期最耗时间的就是寻找合适的演员。阿细亚热带电影有限公司早前进行了一轮又一轮的甄选活动，最后好不容易才找来有新加坡‘国民弟弟’之称的新传媒艺人Ian 方伟杰及大马横跨主持、唱歌、演戏三棲的艺人云鎂鑫担纲男女主角。其他演员还包括林一心、2014年Astro国际华裔小姐冠军 – Anjoe 许愫恩、Jack叶朝明、Lex Pun 方贾为等。当然也少不了特别演出的林德荣及从台湾远道而来的黄嘉千。
导演郑建国一贯都会找来知名艺人参演作品，这次却选择主打新人牌，绝对是一大挑战。此外，该电影也特意邀请了几位“神秘嘉宾”客串演出，观众必定会倍感惊喜！请拭目以待！电影目前也已暂定会在马来西亚、新加坡、香港和台湾上映。
《令伯特烦恼》Goodbye Mr. Loser 故事简介Synopsis:
故事敘述由男主角林一白在大闹初恋女神婚礼后，意外穿越时空重返青春，他最终领悟人生，找回真爱的故事。
昔日校花晓薇（许愫恩饰）的婚礼正在隆重进行中，学生时代暗恋晓薇的一白（方伟杰饰），看着周围事业成功的老同学，心中泛起酸味，借着七分醉意大闹婚礼现场，甚至惹得老婆陈金花（云鎂鑫饰）现场发飙。他匆到厕所发泄后，决定出去和老婆离婚。就在他推开厕所门之际，他的人生开始改变了……他竟然穿越时空，回到1999年，他的高中时期。他决定改写他的过去，决定把之前没能得到的东西全部取回。
梦里的他重返校园，追求到他心爱的女神、让失望的母亲重展笑颜，甚至成为无所不能的乐坛巨星…醉生梦死中，他发现身边的人都在利用自己，只有老婆阿花最值得珍惜。
“Goodbye Mr Loser”, a film about a middle-aged nobody who passes out drunk and dreams of traveling back in time to pursue the girl that got away.
Yi Bai (Ian Fang) attends the wedding of Xiao Wei (Anjoe Koh), his high school crush. He overdrinks and makes his wife Jin Hua (Mei Sim) angry. Jin Hua winds up chasing her husband with a knife. Yi Bai ducks into the washroom, but when he comes back out, it’s 1999 and he’s back in his old high school. He decides to rewrite his past and he’s going to make sure things are different.
Throughout the dream, he achieves what he dreams of all this while – fame and wealth. He pursues Xiao Wei, he finally makes his mom proud of him, and he becomes a superstar who records every hit pop song before the original artists. However he realizes the people around him are taking advantage instead of treating him sincerely. Now he aware that his wife is his most cherished person in life.
—
